Poiémata. - Il poeta neoellenico (1863-1933) rifiuta in blocco ogni aspetto del suo tempo, tuffandosi invece, con perenne meraviglia, nelle suggestioni delle leggende mitologiche e della storia antica; con le sue liriche, dunque, egli ricrea il mondo ellenistico pagano-cristiano dell'antica Alessandria d'Egitto, dove è nato, traendone in continuazione simboli e motivi. - Testo originale a fronte