The Stones of Venice - Traduz. italiana di Irene Loffredo [capp. 4.,6. e 7.] e di Paolo Bà [cap. 8. e tutti gli altri, presentati in italiano per la prima volta]. - Per la prima volta in un'edizione pressoché completa [mancano solo parti con misurazioni di monumenti], l'opera di Ruskin resta capitale nella storia dell'architettura per la scoperta della "primitiva arte gotica". Quanto alla città lagunare, essa ne è lo specchio fulgido e fedele, il breviario d'obbligo per chi voglia intessere un rapporto non effimero con la sua civiltà storica, ambientale e artistica. Infine è uno straordinario ammonimento sospeso fra utopia e apocalisse, circa il destino di questa città, di cui vuole preservare l'immagine "prima che essa vada perduta per sempre"