[Verdadera Historia de la Conquista de la Nueva Espana] - Traduz. italiana di Ettore de Zuani. - L'opera rappresenta una testimonianza diretta della conquista del Messico operata da Hernàn Cortez, in quanto scritta da un suo giovane compagno di spedizione ( nato probabilmente nel 1492 a Medina del Campo nella Vecchia Castiglia e morto in Guatemala, dove scrisse la sua storia). La narrazione comprende le vicende delle spedizioni spagnole preparatorie (1517-1518), la spedizione vera e propria di Cortez, conclusasi con la conquista di Tenochtitlan, metropoli azteca del Messico (1518-1521), e gli inizi della colonizzazione spagnola fino alla morte di Cortez (1577)