Antigóne - Traduz. dal greco di Maria Grazia Ciani; Antigone - Traduz. dal francese di Andrea Rodighiero; Antigone - Traduz. dal tedesco di Mario Carpitella. - Da quando Sofocle ha messo in scena la figlia di Edipo nel suo confronto epocale con il re di Tebe Creonte, Antigone è stata elevata a modello della ribellione individuale contro la sopraffazione dello Stato e raramente, nel corso della sua storia post-sofoclea, ha potuto abbandonare questo ruolo. Nei testi esemplari di Sofocle, Anouilh e Brecht rivive un mito che attraversa più di due millenni e la cui presenza nella storia della civiltà occidentale non può considerarsi conclusa